1 - No Windows Mail, clique em Ferramentas e Contas:

2 - Na tela a seguir clique em Adicionar:

3 - Clique em: Conta de Email e depois em Avançar:

4 - Adicione o seu nome para exibição e clique em Avançar:

5 - Coloque seu endereço de e-mail e clique em Avançar:

6 - Em servidor de entrada de emails coloque: pop3.seudominio.com.br, caso esteja utilizando a entrada IMAP coloque: imap.seudominio.com.br, e na opção Nome do servidor de saída de email coloque: smtp.dominio.com.br, habilitar a opção abaixo: O servidor de saída requer autenticação, clicar em Avançar:

7 - Coloque o nome de sua conta completo, senha e clique em Lembrar senha, clique em Avançar:

8 - Clique em Concluir:

Fonte: www.netpoint.com.br